This page lists some inconsistencies between API and documentation in the usage of English terms. In cases where the API is using an incorrect English term, this has been corrected in the documentation. API term names have been kept as is, to keep compatibility with existing integrations.
| Swedish | API | Documentation |
|---|---|---|
| Blinkers | Blinkers | Blinders |
| Defilering | Defilation | Parade |
| Formtal | Ratings | Ratings |
| Gästhäst | Guest | Visiting horse |
| Huvudlag | Blinkers type | Brindle |
| Inställda tävlingar | Race day cancelled | Race day cancelled |
| Kilometertid | Km time | Fractions, klick-time |
| Mellantider | Split times | Fractions |
| Omstart | Restart | Recall, false start |
| Rekord | Record | Mark |
| Resultatrad/Formrad | Past performance ResultRow | Past performance record |
| Startlista | Racing card | Racing sheet |
| Startpoäng | Start point | Racing point |
| Struken häst | Scratching | Withdraw, withdrawn |
| Tvångsprissumma | Forced earnings | Compulsory earnings |
| Tävlingsdag | Race day | Race card |